Le débat sur la restauration de marché flottant dans le delta du Mékong

m flottantDebate on restoring floating market in Mekong Deltaarchés sur les rivières du delta du Mékong existent depuis des centaines d'années et ne sont pas seulement un lieu pour l'achat et la vente de produits agricoles, mais ont au fil du temps devenu la quintessence d'un patrimoine traditionnel culturel et économique des personnes au Sud-Vietnam.

Nga Bay Marché flottant, également connu sous le marché flottant Phung Hiep, est le plus grand marché flottant dans le delta du Mékong. Il est appelé « marché flottant » en raison de sa mobilité sur la rivière.

Sur une surface d'eau vaste et sans limites, des centaines de bateaux, grand et petit, rassembler et créer une arène flottante pour les activités commerciales. Le marché est ouvert toute la journée, mais est le plus fougueux tôt le matin.

Bateaux de différentes tailles et formes faufilent le long de la voie d'eau dans une atmosphère d'activité dynamique, dans un environnement amusant rempli environnement encore sérieux, achat et de négociation, avec les vendeurs et les acheteurs beugler sur les moteurs de bateaux bruyants.

A la proue de chaque bateau est attaché une perche de bambou et un échantillon des produits vendus à partir du bateau sont enfilées dessus, ce qui rend facile pour les acheteurs de trouver ce dont ils ont besoin. Les pôles sont également de tailles différentes, debout ou courbé qui rend une vue graphique intéressante et est une forme vraiment unique de la publicité.

Khanh Bay, un résident âgé de 80 ans dans Dai Thanh commune, rappelle avec nostalgie ancienne gloire du marché flottant. Dans les vieux jours, autour 1,000 bateaux, même 3,000 pendant les vacances du Têt, de toutes les tailles se sont réunis à Nga Bay marché flottant et des lampes à huile allumées la nuit, qui semblaient tous superbe et coloré, comme des guirlandes de fleurs. Certains agriculteurs amateurs ont chanté et joué de la musique toute la nuit, créant une atmosphère onirique.

Duong Van Day, ancien directeur de Saigon Tourist, est un homme local et avait découvert le marché flottant Phung Hiep et exploités pour des excursions vers le delta du Mékong. De nombreux vacanciers internationaux ont fait remarquer que les marchés flottants en Thaïlande ne sont pas aussi belles que celles au Vietnam, bien que le gouvernement thaïlandais dépense beaucoup d'argent pour promouvoir et préserver les marchés flottants pour le tourisme.

Toutefois, pour la sécurité routière sur les rivières, le gouvernement local avait retiré le marché flottant à un emplacement à trois kilomètres plus loin de l'ancien lieu. Cela a ensuite réduit progressivement et l'agitation du marché ainsi que sa prospérité, comme moins de bateaux et de personnes ont participé à des activités commerciales sur le fleuve et les touristes sont devenus moins fréquents. La raison pourrait aussi être à cause de son emplacement pratique sans accès routier.

Le fait que la baie Nga marché flottant a perdu sa gloire a provoqué une pression sur le gouvernement local et ils ont commencé à appeler des idées pour le restaurer via leur site web.

Actuellement, il y a un débat en cours et chauffée du public, experts, les économistes et les agences de voyages sur les avantages de restaurer. Theo Vo Thi Thang, ancien président du Vietnam national du tourisme, la province devrait rétablir le marché et si nécessaire, son ministère apportera un soutien financier. Huynh Phong Tranh, ancien président du Comité de province de Hau Giang et le gouvernement actuel inspecteur général du peuple, estime que la restauration du marché flottant à son ancien emplacement, il faudra VND50 milliards (Etats-Unis 2,4 millions $).

À la mi-Juin le Congrès du Parti dans la baie Nga ville a discuté de la restauration du marché flottant, et le développement pour le tourisme. En Juillet, un séminaire organisé par le Centre d'information pour la promotion de Hau Giang Tourisme, a tenu un débat entre experts, des professeurs d'université et les agences de voyages.

En ce qui concerne le retour de la vieille gloire du célèbre marché flottant, les participants ont dit que le gouvernement devrait aussi aider à relancer les villages d'artisanat traditionnel, que ces produits peuvent être vendus comme souvenirs aux touristes. Truong Van Ngon, directeur adjoint de Can Tho Tourist Company est optimiste que le marché va revenir à sa gloire perdue dans un délai de trois ans.

La restauration du marché flottant bien connu est non seulement une question économique, mais aussi d'ordre culturel pour la province de Hau Giang en particulier et le delta du Mékong en général, ramener à la vie de son histoire vieille de 300 ans.

VietNamNet / SSPS